Dialogism in International Communication Texts: From the Perspective of Public Diplomacy

Mei GUO, Wenhua HU

Abstract


In the new dimension of public diplomacy, the core of international communication texts is a cross-cultural dialogue between domestic communicators and overseas receivers. With Bakhtin’s theory as a guideline and dialogism in texts as a breakthrough, this thesis analyzes the monologues and monophony in Chinese international communication texts, explores the linguistic approaches producing dialogism and presents a strategy on building the dialogism in international communication texts.

Keywords


Public diplomacy; International communication texts; Dialogism

References


Bakhtin, M. (1998) Collection of Bakhtin,(Bai Chunren, etc., trans). Hebei Education Press.

Chen Taisheng (2000) Humanism of Bakhtin’s Theory of Dialogism. Academic Exchange, 1, 108-114.

Hatano Kazuma. (2009) Voice in EFL Education in a Japanese Context: Makiguchi’s Perspectives in the Concept of “Voice” Educational Studies, 45, 165–180.

Hyland, K. (1998a). Persuasion and context: The pragmatics of academic metadiscourse. Journal of Pragmatics, 30, 437–455.

Hyland, K. (2000). Disciplinary Discourses: Social Interactions in Academic Writing. London: Longman.

Lai Yan (2011) A Study of Polyphony and Dialogue in News Discourse. China Radio & Television Publishing House.

Li Yanzhu (2001) The Modern Significance of Bakhtin’s Theory of Dialogism. Cultural History and Philosophy, 2, 51-56.

McCarthy & Carter (1994) Language as Discourse. London: Longman Group UK Limited.

Tse Polly & Hyland K (2006) ‘So what is the problem this book addresses?’: Interactions in academic book reviews. Text & Talk 26–6, 767–790.

Xin Bin (2007) Critical Linguistics: Theory and Application. Shanghai Foreign Language Education Press.

Yang Xinzhang (2007) Metal Discourse and Linguistic Functions, Foreign Language and Foreign Language Teaching, 12, 1-3.

Zhang Hongdi & Yin Xiaofang (2009) Linguistic Markers of Discourse Voice and Their Pragmatic Analyses, Foreign Language Teaching, 5, 43-46.




DOI: http://dx.doi.org/10.3968%2Fj.ccc.1923670020130902.1263

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Reminder

If you have already registered in Journal A and plan to submit article(s) to Journal B, please click the CATEGORIES, or JOURNALS A-Z on the right side of the "HOME".


We only use four mailboxes as follows to deal with issues about paper acceptance, payment and submission of electronic versions of our journals to databases: caooc@hotmail.com; office@cscanada.net; ccc@cscanada.net; ccc@cscanada.org

Copyright © Canadian Academy of Oriental and Occidental Culture (CAOOC)
Address:730, 77e AV, Laval, Quebec, H7V 4A8, Canada

Telephone: 1-514-558 6138
Http://www.cscanada.net; Http://www.cscanada.org
E-mail:caooc@hotmail.com; office@cscanada.net