Interpretation Context From the Perspective of Adaptation Theory
As Malinowski suggests that utterance “becomes only intelligible when it is placed within its context of situation.” Interpretation, in essence, a communicative activity, also only takes place in the special context. Due to its extemporariness, interpretation is more dependent on the context. Study of the relation between context and interpretation should gain its due attention in this field.
Interpretation is dynamic contextual communication. Inspired by Vershueren’s adaptation theory from the viewpoint of pragmatics, which involves the issue of language choices, this paper attempts to study on interpretation context from the perspective of adaptation theory in this thesis.
Brown, G., & Yule, G. (1983). Discourse analysis. Cambridge University Press.
Candlin, C. N. (1976). Communicative language teaching and the debt to pragmatics. In C. Rameh (Ed.), 27th Romad Table Meeting (pp.237-256). Washington, D. C: Georgetown University Press.
Searle, J. R. (1985). Speech acts. Cambridge: Cambridge University Press.
Sperber, D., & Wilson, D. (1986). Relevance: Communication and cognition. Oxford: Blackwell.
Thomas, J. (1983). Cross-cultural pragmatic failure. Applied Linguistics, 4(2), 91-112. doi:10.1093/applin/4.2.91
Verschueren, J. (2000). Understanding pragmatics. Foreign Language Teaching and Research Press & Edward Arnold (Publishers) Limited.
Yule, G. (2000). Pragmatics. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press.
- There are currently no refbacks.
If you have already registered in Journal A and plan to submit article(s) to Journal B, please click the CATEGORIES, or JOURNALS A-Z on the right side of the "HOME".
We only use three mailboxes as follows to deal with issues about paper acceptance, payment and submission of electronic versions of our journals to databases: email@example.com; firstname.lastname@example.org; email@example.com
Copyright © 2010 Canadian Academy of Oriental and Occidental Culture
Address: 730, 77e AV, Laval, Quebec, H7V 4A8, Canada
Telephone: 1-514-558 6138
E-mail: firstname.lastname@example.org; email@example.com; firstname.lastname@example.org