Arab-American Poetic Resistance in E-Mails From Scheherazad

Suaad Muhammad Alqahtani


This paper examines poetry in the context of Arab American verse production and focuses on its essential influence in the diasporic lives of Arab Americans, particularly through a selection of poems in E-Mails from Scheherazad by Mohja Kahf. Through poetry, Arab American writers, such as Kahf, have given voice to the experiences, struggles, conflicts, and tragedies of their communities back home as well as in the diaspora. 


Racial stereotypes; Arab-American; Inter-group relations; Diaspora poetry; Orientalism

Full Text:



Abdurraqib, S. (2009). Making it survive here and “dreams of return”: Community and identity in the poetry of Mohja Kahf. In L. Al Maleh (Ed.), Arab voices in Diaspora: Critical perspectives on anglophone Arab literature (pp.449-462). Amsterdam: Rodopi.

Amireh, A. (1996). Publishing in the West: Problems and prospects for Arab women writers. Al Jadid, 210). Retrieved from

Chalala, E. (2001). Arab Americans after September 11th: Rethinking ideas not carved in stone. Al Jadid, 7(36).

Darraj, S. M. (2004). Scheherazade’s Legacy: Arab and Arab American women on writing. Westport: Praeger.

Davis, H., Zine, J., & Taylor, L. (2007). An interview with Mohja Kahf. Intercultural Education, 18(4), 383-388. doi: 10.1080/14675980701605386

Edwards, B. H. (2003). The practice of diaspora: Literature, translation, and the rise of black internationalism. Cambridge, MA: Harvard University Press.

Huntington, S. (1993). The clash of civilizations? Foreign Affairs, 72(3), 22-49. doi: 10.2307/20045621.

Joyce, J. (1916). A portrait of the artist as a young man. New York: B W Huebsch.

Kahf, M. (2003). E-mails from scheherazad. Gainesville: University Press of Florida.

Kahf, M. (1999). Western representations of the Muslim woman: From termagant to odalisque. Texas: University of Texas Press.

Kahf, M. (2005, June 22). Spare me the sermon on Muslim women. The Washington Post. Retrieved from http://www.washingtonpost.mth

Kaldas, P., & Mattawa, K. (2004). Dinarzad’s children: An anthology of contemporary Arab American fiction. Fayetteville: University of Arkansas Press.

Ludescher, T. (2006). From nostalgia to critique: An overview of Arab American literature. MELUS, 31(4), 93-114. doi: 10.1093/melus/31.4.93

Macfarquhar, N. (2011, June 12). Mohja Kahf-Muslim American poet. New York Times. Retrieved from http://www.newyorktimes.mth

Munir, A., & Mattawa, K. (1999). Post-Gibran: Anthology of new Arab American writing. New York: Syracuse University Press.

Nye, N. S. (2002). 19 varieties of gazelle: Poems of the Middle East. New York: Greenwillow Press.

Radhakrishnan, R. (1996). Diasporic mediations: Between home and location. Minneapolis: University of Minnesota Press.

Said, E. (1979). Orientalism. New York: Vintage Books.

Serageldin, S. (2004). The coming out of the chameleon. In S. M. Darraj (Ed.), Scheherazade’s legacy: Arab and Arab American women on writing (pp.133-143). Westport: Praeger.

Shaheen, J. G. (2001). Reel bad Arabs: How Hollywood vilifies a people. Massachusetts: Olive Branch Press.

Suad, J. (1999). Against the grain of the nation—the Arab. In M. Suleiman (Ed.), Arabs in America: Building a new future (pp.257-272). Philadelphia: Temple University.

Wardi-Zonna, K., & Wardi A. N. (2011). In passing: Arab American poetry and the politics of race. Ethnic Studies Review, 28(1), 21-38.



  • There are currently no refbacks.

Copyright (c) 2017 Suaad M. Alqahtani

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Share us to:   


How to do online submission to another Journal?

If you have already registered in Journal A, then how can you submit another article to Journal B? It takes two steps to make it happen:

1. Register yourself in Journal B as an Author

Find the journal you want to submit to in CATEGORIES, click on “VIEW JOURNAL”, “Online Submissions”, “GO TO LOGIN” and “Edit My Profile”. Check “Author” on the “Edit Profile” page, then “Save”.

2. Submission

Go to “User Home”, and click on “Author” under the name of Journal B. You may start a New Submission by clicking on “CLICK HERE”.

We only use three mailboxes as follows to deal with issues about paper acceptance, payment and submission of electronic versions of our journals to databases:;;

 Articles published in Studies in Literature and Language are licensed under Creative Commons Attribution 4.0 (CC-BY).


Address: 1020 Bouvier Street, Suite 400, Quebec City, Quebec, G2K 0K9, Canada. 
Telephone: 1-514-558 6138 
Website: Http://; Http://;;

Copyright © 2010 Canadian Academy of Oriental and Occidental Culture