Delving into EFL Learners’ Cultural Conceptions Through Metaphor Analysis
Metaphors are the windows through which it is possible to see individuals’ particular way of thinking. In this paper, a case is made through investigating L2 learners’ metaphors conceptualizing English culture. The data elicited by using the prompt “English culture is like… because…” and the dominant metaphors were identified with reference to the frequency of each metaphor. In total, 67 conceptual metaphors were placed under 14 specific categories. These 14 categories were further divided into three broad categories as: 1) culture as a positive factor; 2) culture as a negative factor; and 3) culture as an unintelligible factor. Of particular interest is the use of positive metaphors to represent culture. The findings showed that the choice of metaphors is different regarding learners’ proficiency level. With beginners, English culture is mostly realized as a negative factor. However, in intermediate and advanced levels, learners are more optimistic about English culture and the dominating ideology is a positive view. Moreover, learners’ conceptualization of second-language culture was different regarding gender. Finally, Chi-square test was computed to find out whether the differences are meaningful. The findings of this article are useful for investigating, selecting, and teaching cultural aspects in EFL classes. Hence, the results are of interest for researchers, material developers, and teachers.
Key words: Culture; SLA; Metaphor; Proficiency level; Gender; EFL learners
Culture; SLA; Metaphor; Proficiency level; Gender; EFL learners
- There are currently no refbacks.
If you have already registered in Journal A and plan to submit article(s) to Journal B, please click the CATEGORIES, or JOURNALS A-Z on the right side of the "HOME".
We only use four mailboxes as follows to deal with issues about paper acceptance, payment and submission of electronic versions of our journals to databases: email@example.com; firstname.lastname@example.org; email@example.com; firstname.lastname@example.org
Copyright © Canadian Academy of Oriental and Occidental Culture (CAOOC)
Address:730, 77e AV, Laval, Quebec, H7V 4A8, Canada
Telephone: 1-514-558 6138