The Chinese Piano Solo Ping Hu Qiu Yue (Autumn Moon over the Calm Lake):a Piano Solo Adapted by Chen Peixun

Abstract

This thesis introduces the origin and culture source of the Chinese piano solo Ping Hu Qiu Yue (Autumn Moon over the Calm Lake). It analyzes the beauty and charm brought by this solo, compares the differences between Chinese traditional music and western music. It also supplies the detailed requirements in playing this piano solo, hoping to help piano students and teachers.
Key words: Ping Hu Qiu Yue; beauty and charm; Chinese traditional music; requirements

Résumé: Cette thèse présente l'origine et la source culturelle du solo de piano chinois Ping Hu Qiu Yue (La lune d'automne au-dessus du lac tranquille). Elle analyse la beauté et le charme apportée par ce solo, en comparant les différences entre la musique traditionnelle chinoise et la musique occidentale. Elle fournit également des exigences détaillées en jouant ce solo de piano, dans l'espoir d'aider les élèves de et des enseignants de piano.
Mots-Clés: Ping Hu Qiu Yue; beauté et charme; musique chinoise traditionnelle; exigences