Study on Effects of Chinese Thought and Culture on Japanese Writing:Research on the Second Language Writing by Think Aloud

Qiu-juan ZHU, Shu-feng WU

Abstract


Think Aloud is one of the main research methods in psychological linguistic study. It plays an important role in foreign language teaching study. This thesis researches into the second language writing process of Japanese learners whose native language are Chinese and draws the conclusion that their writing process include the characteristics of two languages. It is the characteristics that cause Japanese learners are influenced by Chinese and culture, especially in sentence structure and vocabulary.

Key Words: Chinese thought; culture; Think Aloud; the second language writing

Full Text:

PDF


DOI: http://dx.doi.org/10.3968/j.ccc.1923670020090502.010

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2009 Qiu-juan ZHU, Shu-feng WU

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.


Share us to:   


Remind

We are currently accepting submissions via email only.

The registration and online submission functions have been disabled.

Please send your manuscripts to ccc@cscanada.net,or  ccc@cscanada.org  for consideration. We look forward to receiving your work.

 

 Articles published in Cross-Cultural Communication are licensed under Creative Commons Attribution 4.0 (CC-BY).

 CROSS-CULTURAL COMMUNICATION Editorial Office

Address: 1055 Rue Lucien-L'Allier, Unit #772, Montreal, QC H3G 3C4, Canada.
Telephone: 1-514-558 6138 
Website: Http://www.cscanada.net; Http://www.cscanada.org 
E-mail:caooc@hotmail.com; office@cscanada.net

Copyright © Canadian Academy of Oriental and Occidental Culture