The Poetry of the Discovery of America: Spaces of Tradition and Renewal

Gilmei Francisco Fleck


The heirs of Columbus (1991), by Vizenor, and A caravela dos insensatos (2006), by Novaes, are the focus of the present study. By retelling the past, the Canadian narrative highlights aspects such as miscegenation, hybridization and the fusion of American cultures. These images are opposed to those of Columbus presented in the Brazilian literature, as one can see in A caravela dos insensatos (2006), by Novaes. In the Canadian universe, the past is recollected on the basis of the oral culture of the natives, who today, take part in the American capitalist society. The fusion of aspects turned to the hybridity, miscegenation and symbiosis of the native and European cultures is presented on innovative perspectives by Vizenor, while the fiction of Novaes follows the traditional historical novel, evoking exalting images of Columbus. Key words: Contemporary American Historical Novel; Poetry of the Discovery; Hybridity; Miscegenation; Amerindian Culture

Full Text:




  • There are currently no refbacks.

Copyright (c)

Share us to:   


Online Submission


How to do online submission to another Journal?

If you have already registered in Journal A, then how can you submit another article to Journal B? It takes two steps to make it happen:

1. Register yourself in Journal B as an Author

Find the journal you want to submit to in CATEGORIES, click on “VIEW JOURNAL”, “Online Submissions”, “GO TO LOGIN” and “Edit My Profile”. Check “Author” on the “Edit Profile” page, then “Save”.

2. Submission

Go to “User Home”, and click on “Author” under the name of Journal B. You may start a New Submission by clicking on “CLICK HERE”.

We only use three mailboxes as follows to deal with issues about paper acceptance, payment and submission of electronic versions of our journals to databases:;;

 Articles published in Studies in Literature and Language are licensed under Creative Commons Attribution 4.0 (CC-BY).


Address: 1055 Rue Lucien-L'Allier, Unit #772, Montreal, QC H3G 3C4, Canada.
Telephone: 1-514-558 6138 
Website: Http://; Http://;;

Copyright © 2010 Canadian Academy of Oriental and Occidental Culture