Strategy for Developing Chinese Tourism Service Industry From the Angle of Tourism Translators

Ning MI


In order to develop tourism service industry in China, tourism service should be taken into consideration based on human being and tangible service acting on tourists. Service quality of international tourism depends largely on Chinese tourism translators, so it is the key to improve the quality of tourism translators. From what aspects translators can be improved is an inevitable topic. The paper analyzes the features of Chinese tourism translators. Excellent tourism translators should possess the four good traits, that is, strong professional awareness, deepcultural consciousness, growing service awareness and highlevel of organization and coordination as well as strong team work ability. And then some strategies are put forward. In order to achieve the improvement of the above four facets, what requires in theory teaching in China is to adjust personnel training from curriculum setting and teaching method. In practical teaching what school and government need to do is to strengthen practical environment and to establish the platform of cooperative training together. These measures are of great significance of developing Chinese tourism service.


Tourism service industry; Tourism translator; Strategy

Full Text:



Chen, P.-J., & Kerstetter, D. L. (1999). International students’ image of rural pennsylvania as a travel destination. Journal of Travel Research, 29, 256-266.

Liu, D. X. (2002). On service language in tourism. Journal of Southwest China Normal University (Humanities and Social Sciences Edition), 5, 133-136.

Mu, L., & Yang, D. M. (2012). On translation talent training system from present situation and market demands of translation employees. Foreign Languages and Their Teaching, 3, 57-60.

Qin, Y. H., & Liu, D. X. (2001). The introduction strategies in tourism services. Journal of Guilin Institute of Tourism, 1, 23-26.

Xu, J. (2010). Some thoughts about professional degree education of master of interpreting and translation. Chinese Translators Journal, 1, 52-54.

Xu, X. M. (1998). Function of nonverbal communication in tourism services. Journal of Beijing International Studies University, 5, 12-15.

Yuan, Y. N. (2005). Translation technology and the training of chinese technical translators. Chinese Science & Technology Translators Journal, 1, 51-54.



  • There are currently no refbacks.


If you have already registered in Journal A and plan to submit article(s) to Journal B, please click the CATEGORIES, or JOURNALS A-Z on the right side of the "HOME".

We only use three mailboxes as follows to deal with issues about paper acceptance, payment and submission of electronic versions of our journals to databases:;;

Copyright © Canadian Academy of Oriental and Occidental Culture

Address: 730, 77e AV, Laval, Quebec, H7V 4A8, Canada

Telephone: 1-514-558 6138

Http:// Http://,